Quindi salirai su quel carro e ti metterai uno dei tuoi vestiti più belli.
Idi u ona kola i naði najbolju haljinu.
Raymond, non ti sentiresti piu' a tuo agio con i tuoi vestiti Kmart?
Dr. Bruner. - Zdravo, Rejmonde. Zar ti ne bi bilo bolje u odelu iz K
Pagami o bagnerò i tuoi vestiti con il suo sangue.
Plati ili cu ti natopiti odelo njenom krvlju.
Provi le mutandine per la prima volta e qualcuno se ne va con i tuoi vestiti.
Prvi put ih isprobaš i odnesu ti odjeæu.
Ha sanguinato sui tuoi vestiti e tu li hai bruciati.
Krvarila je po tvojoj odeći, zato si je spalio.
Se vai in camera da letto, troverai tutti i tuoi vestiti e i profumi.
To jest tvoj kauè. U spavaæoj sobi naæi æeš svoju odjeæu, svoje parfeme...
Non sono qui per trovarti una moglie o scegliere i tuoi vestiti.
Ja nisam ovde da bih ti našla ženu, ili da ti biram odeæu.
Sei diverso. l tuoi capelli, i tuoi vestiti... sembri un altro.
Drugaèiji si. tvoja frizura, odjeæa. - Kao netko drugi.
Ciò che mi interessa, moglie, è perchè hai dato via tutti i tuoi vestiti e metà della mobilia!
Ono što me zanima, moja ženo, zašto si dala svu svoju odecu i pola našeg nameštaja!
Ogni giorno ti vedo fuori nel cortile, giocare ai tuoi sport americani e indossare i tuoi vestiti americani.
Svakog dana te vidim u dvorištu, igraš amerièki sport, nosiš amerièku odeæu.
Beh... so cosa intendi, ma puoi farti una doccia, lavare i tuoi vestiti, permettermi di darti da mangiare.
Znam šta misliš. Ali možeš da se istuširaš, da opereš garderobu. Da me pustiš da te nahranim.
I tuoi vestiti sono in camera da letto, Se li vuoi.
Tvoja odeæa je u spavaæoj sobi, ako želiš.
Papà, devo usare i tuoi vestiti per il colloquio perché non ho vestiti eleganti.
Tata, trebao bi posuditi nešto odjeæe za razgovore jer moja nije prikladna.
Gwen ha commesso un errore fatale girandosi verso di te e quando l'ha fatto, le hai coperto la bocca con uno dei tuoi vestiti fradici.
Gwen je napravila veliku gresku kada ti je okrenula ledja, kada si joj prekrio usta maramicom natopljenu eterom.
questa tuta va sopra i tuoi vestiti e quella cintura ha tutti gli attrezzi che ti servono.
Ovo radno odijelo ide preko odjeæe. Taj pojas ima sav potreban alat.
I tuoi vestiti sono diversi, il modo di parlare è più affettato, ma in fondo tu sei la solita, bella, provinciale, timorata di dio, religiosa, brava cuoca...
Tvoja je odjeæa drugaèija, govor je izražajniji, ali duboko unutra, Znaš da si i dajle ista zgodna, malograðanska, bogobojazna, pekarica pita, koja ide u crkvu...
Prendi i tuoi arretrati di ricette vudù e i tuoi vestiti merdosi, la tua dose di droga e il tuo flute e sciacquati via.
Ponesi svoje zalihe šarma i svoju usranu odeæu, i svoju flautu i odjebi.
Cos'e' successo ai tuoi vestiti, figliolo?
Шта ти се десило са одећом, синко?
Sono soltanto le forbici sui tuoi vestiti.
To su samo makaze za odeèu.
Fra un paio di minuti i tuoi vestiti saranno pronti, tesoro.
Za par minuta æe ti se osušiti odeæa, dušo.
Io volevo dire il tuo pigiama e i tuoi vestiti...
Mislio sam na pidžamu i odeæu!
Hodor, va' a prendere i tuoi vestiti.
Врати се и обуци се, Ходоре.
Che ne dici di donare qualcuno dei tuoi vestiti?
Što ne bi donirala svoju odjeæu?
Ho preparato il caffé, i tuoi vestiti sono asciuti.
Napravio sam ti kavu, a odjeæa ti je u sušilici.
Non ho soldi con me, ma se mi dai i tuoi vestiti farò una generosa donazione a tuo nome a al-Qaeda.
Немам новца код себе, али ако ми даш одећу, даћу велике паре ал-Каиди у твоје име.
No, cambiati di sopra, dove ci sono i tuoi vestiti.
Ne ovde, gore, gde ti je odeæa.
I tuoi vestiti sono finiti per sbaglio nel sacco che ho dato in beneficenza...
Odjeæa ti je sluèajno završila meðu stvarima za Crveni križ.
I tuoi vestiti li prendi dalla beneficenza?
Da li svu odeæu nabavljaš od Crvenog krsta?
Andra' cosi': mi darai i tuoi vestiti e la tua auto.
Evo šta æe se desiti. Daæeš mi svoju odeæu i kola.
Il tuo viso, il tuo corpo, i tuoi vestiti.
Tvoje lice, tvoje tijelo, tvoja odjeća.
Howard, i tuoi vestiti li vuoi ordinati per stagione o per colore?
Hauarde, da li hoćeš da ti odjeća bude složena po godišnjim dobima ili po bojama?
Non con tutti i soldi che ho tirato fuori per i tuoi vestiti e per il trucco, per metterti in quella impresa di Champagne.
Ne pošto sam uložio toliko novca u tvoju otmenu odeæu i šminku, kako bi se uklopila u "Šampanj društvo."
I tuoi vestiti sono coperti di sangue, ma forse ho qualcosa che ti può stare.
Odeæa vam je sva krvava, ali mislim da imam nešto što æe vam pristajati.
La cosa interessante era che, prima di andare a New York come ambasciatrice alle Nazioni Unite, parlai con Jeane Kirkpatrick, che era stata ambasciatrice prima di me, e mi disse: "Devi sbarazzarti dei tuoi vestiti da professore.
Оно што је интересантно је да, пре него што сам отишла у Њујорк као амбасадорка УН, разговарала сам са Џејн Киркпатрик која је била амбасадорка пре мене и рекла је, "Мораш се отарасити професорске одеће.
CA: La gente che ti vuole aiutare a modo suo può andare avanti, può vendere qualcuno dei tuoi vestiti forse che hai portato che sono fatti, ricamati, in Balochistan?
KA: Mogu li ljudi koji ti žele pomoći, možda kupiti odeću koju donosiš sa sobom koja je proizvedena, vezena u Baločistanu?
1.9900450706482s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Idi u ona kola i naði najbolju haljinu. 